緊急リリース

水曜日, 11月 06, 2013

ヨハネスブルク, 南アフリカ, ハラレ, ジンバブエ, ウイーン, オーストリア, 東京, 日本 – 11月 06, 2013 – アフリカのコンパスインターナショナルリミテッド (“ACI” または “会社”) 本日、国際金融Corporaionとの進行中の予備交渉の進捗状況を発表 (IFC), 世界銀行グループの一員 (WBG), その最初のパートナーシップのために 200,000 バレル/日 50-50 joint venture refinery project in Ghana.

製造チームリーダーMSで管理され、IFC石油·ガス下流精製·石油化学プロジェクトとの予備交渉. ファビアナフェルド, 中小独立系石油·ガスセクターの大きなプレイヤーに株式および貸付金の融資を提供する, フィージビリティ·スタディや他のデータルームの資料を検討した後に停止に来た, それはIFCが参加するプロジェクトが早期に現在だったと結論した.

がっかりしながら、, ACIは、製油所で一度さらなる発展を交渉することができる契約が開始されると確信している.

ACI continues to talk with multiple global financial and technical organisations. The negotiations at varying levels on partnering for the next stage of the multiple billion-dollar project aimed at meeting the refining capacity deficit the African continent and others are projected to face as demand outstrips supply in the coming decades.

ACIについて
アフリカのコンパスインターナショナル (“ACI”) is a global diversified private natural resources company in frontier, emerging/established emerging and developed markets. グループ農場, 探索·, ソース, 洗練と生成, とりわけ, 農産物, 卑金属, 鉄の & 非鉄金属, レアメタル, 白金族金属, 貴金属, オイル & ガスや商業エネルギー. アフリカにおける当社の多角化事業, 南アメリカおよびユーラシアはオーストリアに事務所でサポートされています, カナダ, 日本とジンバブエ. ACIは常に誠実さのコアバリューに基づいて手元のプロジェクトに付加価値を追加し、すべてのステークホルダーとのパートナーシップを求めて, 整合性とビジョン.

IFCについて
IFC, 世界銀行グループの一員, 世界最大の開発機関が、途上国の民間セクターに特化されている. これは、年に設立されました 1956 とが所有しています 184 加盟国. 詳細については、, www.ifc.orgをご覧ください.

Supporting Resources: ご覧ください。 www.africancompassinternational.com; follow @Afrikancompass on ツイッター, or join ACI on LinkedIn.

のための当社取締役会を代表して

Julian RUPARE, JR.

最高経営責任者(CEO) & 椅子

用語集:

以下は、このwebnewsで使用される主な用語と略語である:

ACI African Compass International Limited and/or its subsidiaries, 必要に応じて

Barrel Equivalent to 42 米国ガロン

CEO Chief Executive Officer

CG Chief Geologist

CLO Chief Legal Officer

Company African Compass International or African Compass International Limited

COO Chief Operating Officer

Dollar United States of America Dollar

IFC International Financial Corporation

WBG World Bank Group

– 終了 –

アフリカのコンパスインターナショナル

ヨハネスブルク | ハラレ | ウイーン | 東京

取締役J Rupareジュニア (最高経営責任者(CEO)) C N Rupare (COO) U包皮 (CLO) S、V、M·コレイア (CG)